Chapter 55: When We Talk About Loyalty (3)
Internet cafes near train stations are generally very large in scale.
Dongshan is the provincial capital, and this particular establishment, named "Blue Elf," had powerful backing. When Xia An first entered society, he had dealings with its owner.
The owner had ties to organized crime and was later sentenced to life in prison.
The Blue Elf internet cafe spanned three floors: the first floor had open seating, the second floor had partitioned cubicles, and the third floor consisted of private rooms.
In those days, identification cards were not yet required to open an account. Xia An paid the fee and led Zuo You straight to the third floor.
There were many rebellious youths who went to internet cafe private rooms to "get up to no good."
Xia An knew this.
Zuo You knew it a little bit, too.
"You're a bad kid."
As they walked up the stairs, Zuo You giggled and muttered under her breath.
Of course, Xia An wasn't planning on doing anything of the sort.
The reality was that the moment the two of them stepped through the doors of the internet cafe, their eyes were greeted by a sea of non-mainstream fashion and eccentric subculture styles.
Among the six people they saw, their hair had eight different colors, all styled with the exact same slanted bangs that made it look as though each person only had one eye.
A steady stream of people cast overt and covert glances at little Zuo You with their single visible eyes.
Going upstairs was the right decision.
For no other reason than to prevent harassment.
The area around the train station was crowded and chaotic; what would they do if some hoodlums came over to cause trouble?
Engage in some tacky, melodramatic street fight?
Xia An didn't have the time for that.
Once the door of the private room was closed, whatever happened outside was none of their concern.
The internet cafe's speakers were blasting the song "Three Kingdoms Love," though Xia An wasn't fond of this track.
He preferred Tank's "Only You," but it didn't seem to have been released yet.
Outside the door, it was noisy, filled with every kind of sound imaginable.
There were the tactical commands for World of Warcraft raid teams, the gunfire of Counter-Strike, the clacking keyboard sounds of Audition, and, most frequently, loud cursing.
There were also young girls watching idol dramas, gasping in admiration about how handsome Bae Yong-joon was.
Little Zuo You shrank her neck and curiously whispered to Xia An, "This internet cafe is so chaotic."
Xia An smiled and stared straight into her eyes.
The private room was dim, and the computer was booting up, casting a faint glow across their profiles.
Xia An leaned in, but Zuo You leaned backward, giggling as she reached out to block him.
"Look, I told you you were a bad kid, didn't I? Not allowed."
Xia An chuckled softly and didn't force the issue.
He said, "Now that you've seen how chaotic it is, don't ever come to an internet cafe alone when you're out of town."
Zuo You replied, "With Mom around, she wouldn't let me come anyway."
Xia An knew Zuo You had a desktop computer in her dorm room.
He had been thinking about getting her a laptop as a gift, but hadn't yet found a suitable excuse.
The computer finished booting up with a series of mechanical startup sounds, and he prompted, "Weren't you going to write your journal entry?"
Zuo You let out an "mm" sound and logged into QQ, her avatar a cute cartoon pomelo.
"I'm going to change my personal status message," she said.
Xia An chuckled.
Back then, before personalized signatures and status updates were widespread, QQ was the premier platform for sharing one's daily musings.
She deleted her previous status, and Zuo You asked Xia An, "What do you think I should change it to?"
Xia An suggested, "Taken?"
Zuo You cast a sideways glance at him and said how could she possibly be that direct? It was far too embarrassing.
Deciding not to take Xia An's advice anymore, she thought to herself for a moment before typing on the keyboard.
Zuo You didn't touch-type, and her typing speed was quite slow.
After typing out a few words, she showed them to Xia An and asked, "How does this look?"
Xia An, who was currently entering his email password, turned his head sideways.
There were just five characters: "Pomelo of Summer."
It was subtle enough, which would leave all those strange guys named "Summer" agonizing over it to no end.
Xia An said, "It's good."
Zuo You clicked "Confirm" and began writing her journal entry.
Xia An opened his email, and his eyes lit up.
He thought to himself that Zuo You probably wouldn't even need the diamond bracelet or the bank card he had prepared for her.
The 220,000-yuan bracelet was meant for emergencies.
Emergencies, as the name implied, meant injuries, illnesses, or running into a robbery...
Of course, with that bank card, it wouldn't even be necessary.
The money on that card belonged to Tang Wan, and theoretically came from sports lottery winnings.
Sports lottery betting had been his method of gathering his first pot of gold.
Included within that first pot of gold was also the massive valuation from selling domain names, mirroring the multi-million-dollar metrics from his past life.
All of this was done to more swiftly dismantle and devour the Tang Corporation.
Having started out in investments, Xia An preferred taking shortcuts, but that didn't mean he lacked a solid foundation.
Rather, he was deeply aware that he possessed the ability to take shortcuts while climbing the mountain of success.
Climbing this mountain was meant to give his family, his loved ones, and himself a life journey completely free of regrets.
Now, it was clear; Xia An knew that virtually all of his plans had succeeded.
Little Zuo You's path to stardom and smooth sailing was also guaranteed.
An email had arrived.
Since he didn't have a credit card, he naturally didn't receive an overwhelming amount of spam.
An email with the subject line "Hello," coming from the External Affairs Department of HomeAway, stood out glaringly.
When he opened it, it was filled entirely with English text.
Little Zuo You glanced over and muttered, "All English? What is this?"
Xia An smiled and said, "Junk mail."
Zuo You blinked her eyes suspiciously and reminded him, "I've heard people say that constantly logging into those kinds of websites can leak your personal information. You should be careful."
With that, she covered her mouth and giggled secretly.
Xia An had already finished reading the contents of the email. Suppressing the excitement in his heart, he smiled calmly at Zuo You.
"Don't worry, who uses their real name when browsing that kind of stuff?"
"You actually look at that stuff?"
"Occasionally."
"Bad kid."
Zuo You declared that she needed to write her journal entry and refused to let Xia An look at her screen.
"You can look after I'm done," she said, pushing Xia An's arm and telling him to go play a game by himself.
Xia An didn't play games; instead, he reopened the email.
He rapidly tapped out a reply in English:
[I am still a student currently studying, and exams are fast approaching. I'm temporarily too busy, let's chat again after a while.]
Immediately afterward, he completely closed the webpage and stared blankly at the screen.
Xia An had previously thought that if the domain acquisition happened early next year, the negotiations certainly wouldn't conclude on the very same day.
A business deal worth tens of millions of dollars would normally require a lengthy cycle of back-and-forth bargaining.
Yet, as luck would have it, things turned out differently.
This email had arrived late the night before yesterday.
Barely thirty-six hours had passed.
Just recently, he had been checking his email every single day, but spending the last day and night accompanying little Zuo You meant he genuinely hadn't had the spare attention.
In the content of the email, a foreigner named Venus clearly stated his intention to purchase.
He also informed the "domain owner" that if they had any thoughts of selling, they could reply and provide a quote at any time.
Therefore, he couldn't seem too eager; he had to feign weakness first, making the other party believe he didn't take the matter too seriously.
Only then could he follow up with an unexpectedly exorbitant demand.
Only by doing so could they smoothly enter the final phase of tough negotiations.
Because a domain acquisition must stem from a particular enterprise's strategic direction, there was never a standard industry price to begin with.
If you blurted out a price rashly, the other party would simply think you were a fool.
Xia An needed a cycle of time to let the other party clearly understand that he had already grasped their company's strategic intent. Striking the snake at its seventh inch was the only way to maximize profits.
It seemed the little butterfly had not disrupted the established developmental trajectory of North America's tourism and vacation rental industry.
That was truly cause for celebration.
The corners of Xia An's mouth curled up as his peripheral vision glanced toward little Zuo You's screen.
Aside from the journal title, there wasn't a single word on it.
Seeming to sense his gaze, Zuo You turned her head and pouted, saying:
"I don't know what to write anymore."
Xia An clearly understood the deeper meaning behind those words: In the past, I always wrote them for you to read.
Shifting his weight closer, Xia An moved the keyboard over and said:
"Allow me to participate in a journal entry for once?"
Zuo You nodded, leaned sideways against the wall, and made space for him.
Clack, clack, clack—a line of text appeared one character at a time.
— August 23, 2006
[Xia An likes Zuo You, from childhood to the present]
As he moved back to his side, Zuo You suddenly pulled him back.
With smiling eyes and curved brows, she brought her face close to Xia An's ear.
Softly and gently, she whispered, "Little brat, your reward."
Then, guiding Xia An's hand, she said, "My heart is beating so fast, you're only allowed to feel it for a moment."
Slowly, she placed his hand against her chest, right over her clothes.
One second, two seconds... and it was over.
A smile lingered at the corners of Zuo You's lips. With one arm linked through his, she used a single finger to peck at the keyboard.
[We are in love]